Tillbaka

Victor Borissov-Moussatov : Bassin       

 

 

                        L'ÉGYPTIENNE 

 

Charlotta Morgana 

        aureis digitis

 

       Så som vinden rör sig

       Så som regnet faller

       Så som elden

       Och liksom vinden aldrig stilla 

                                förmodligen sen många

       Åldrars ålder trolldomskunnig

       är hon utan ålder 

       eller med alla åldrar

       (släkt med Bouche Dorée)

               vis på en gång barnslig

 

        allt måste provas allt 

        betraktar det 

        och kastar upp i vinden

        och vinden hennes tjänare 

                                                   för bort 

        så som vinden rör sig 

             obevekligt

        Så som regnet faller 

        Så som elden 

                                                            liv 

        riposterar blixtsnabbt i försvar

 

        Så som regnet 

                                 äger frihet

        glöder vit 

        och prövar allt och åter allt 

        och försvinner åter 

                                          så som vindar

        med magiens vingar 

 

        till ett möte

             magiskt möte

                     möte trolskt

        med Det 

       det som vi här ej kan förstå                               

        Niña de Gibraltar 

       tzigane andaloue 

       Bouche Doré, ett hemligt 

                                        släkte 

       Det förståndet ej förstår

     

       Så som himlen öppnas 

         obeveklig 

       utan ålder   

       gammal, vis och ung 

             vid tinningen en lotus 

       så som elden när - förtär 

       och längst inne glöder vit 

         ögats skärva 

       som i sin reflex belyser 

                               människans förstånd

       och galenskap 

       som i ständigt samma linje 

                                               följer

                      (inte vårens höstens växling)

        Utan ständigt samma 

                                           (icke räta) linje

        Djup 

                 oförstånd 

                                  förtrollning 

                  färd genom universum

           obevekligt 

        så som regnet faller

   Så, som elden när - förtär                                                  

 

          

                                                                                 

 

 

 

 

Home