Åter

    

Giordano Bruno

CAUSE,PRINCIP ET UNITÉ

Une étude sur la philosophie qui précède la traduction 1930 (ne pas rendu ici) par

Émile Namer

Docterur en Philosophie

Éditions VIGDOR 1998

 

    Den centrala frågan för Bruno i hans filosofi är att göra klart vad världsalltet består av och dettas förhållande till Gud.

 

    För att förstå denna filosofi använder vi oss av de ramar som ges i De la Causa av flera orsaker. För det första den att De la Causa är Brunos mest filosofiska verk, det som tydligt innehåller alla förutsättningarna för de slutsatser han dragit, enskilda eller innefattade i hans övriga böcker. För det andra vill vi inte göra en konstruktion som är tillverkad för att tillmötesgå vårt eget behov av klarhet och som inte ger en trogen återgivning av av Brunos form och ande. Det är slutligen för att vi på samma gång som denna lilla studie ger en oavkortad översättning av De la Causa, som tillåter läsaren att följa Brunos egna uttryck i sin ursprungliga form, i sin genialitet och sina rika möjligheter men

 

 Ack! även i sin ängslande förvirring.  Sålunda inför vi inom ramen för De la Causa de filosofiska idéerna från hela verket utan att dölja någon av dess svårigheter. Vi anser detta vara en försiktig metod och mer saklig än den som innebär att vika ihop Brunos tankar för att passa in dem i våra egna ramar. Vi skall bara påpeka en förändring, att vi först talar om materian i stället för själen för att undvika att upprepa oss. Den ändringen berör inte Brunos egen framställning.

 

    I sin religiösa uppfostran har Bruno erhållit tanken om en oändlig Gud, första orsak och förutsättning till allt det som finns. Detta är hans postulat¸ hans påstående.  Däremot bör tingen i universum, mängden och skiljaktigheterna mellan dem ha en orsak och en förutsättning. Mångfalden är inte själv orsak och har behov av att föras tillbaka till en orsak och en förutsättning därför att ”allt som inte är ursprunglig förutsättning eller ursprunglig orsak har förutsättning och orsak”. Med förutsättning menar Bruno det som en sak är bärare av genom sina beståndsdelar. Orsaken är det som ett ting framställer. Men å andra sidan lär Aristoteles fysik om naturen, som då är påbjuden och tjänar som grund för alla diskussioner, att tingen är sammansatta av materia och form. Materian och formen finns i föremålet och är dess förutsättning. Betyder det att denna bestämda materia och denna givna form av ett föremål är de verkliga förutsättningarna för det föremålet? För Aristoteles är det föremålets substans; för Bruno är det bara något tillfälligt som råkat hända och att man måste söka substansen någon annanstans. När man funnit de verkliga förutsättningarna för de olika sammansättningarna frågar man sig vad orsaken kan vara och i vilket förhållande de står till förutsättningarna. Denna filosofi ställer alltså helt naturligt fyra frågor; den om materian; den om formen; den om orsaken och slutligen den om enheten; förhållandet mellan orsaken och förutsättningarna.

 

 

 

I.                        MATERIAN

 

    Förnimbara väsen är en grundläggande förutsättning. Men hur skall man kunna nå fram till denna materia?

 

    Bruno utgår från Platons, Aristoteles och Plotinos analyser men kommer fram till ett motsatt resultat. Han gör en jämförelse mellan materian och konsten: ”Här är en konstart, snickarens; till alla sina produkter använder han samma ämne: trä..” På det sättet bör naturen som liknar konsten använda en materia för sina ingrepp,

 Materian är alltså det absoluta ämnet som kvarstår under förändringen och som till sitt ursprung är utan särskild form.

 

    Bara det att, till skillnad från Platon, Aristoteles och Plotinos, är Brunos materia som det absoluta ämnet som bildar föremålet inte ett icke-vara. För Bruno är det tvärtom en förutsättning för att vara. Den är skäl till föremålet. Materian ”bör man inte betrakta som något inbillat… utan som något mycket beständigt, till och med som det mest beständiga i naturen; hos de naturliga föremålen de som hela tiden finns kvar finns i själva verket ett okänsligt ämne kring vilket skiftningen hos formen uppstår.

 

    För Aristoteles och Aristotelerna är de förnimbara kropparna

en sinnlig verklighet eftersom de har en form, utgör en substans, en förnimbar verklighet; medan den ursprungliga materian bestäms av ett lågvärdigt icke-vara. Bruno vänder på termerna: de sammansatta är övergående; de kan inte ha större verklighet än den bestående materian. Materian är denna ”sak av vilken alla sorters natur är framställd”. De sammansatta är av den materia som hos Aristoteles de tillfälliga  är för de enskilda substanserna: ”Och jag tror säkert att den enskilda formen finns på ytan av materian, så som den tillfälliga formen finns på ytan av den sammansatta substansen. Alltså den uttryckta formen har mindre aktualitet i förhållande till materian, på det sättet som mindre aktualitet har i förhållande till det sammansatta.”

 

    Brunos materia är evig och bestående och kroppens försäkran. För Aristoteles sugs materian upp av en

form som av en verklighet och en fullkomlighet: ”underkastad begäret, det är materian.” För Bruno gäller motsatsen : ”som kan ge något fördärvbart av något evigt?”

 

    Om det är så, om materian inte är enskilda föremål, inte någon form, ingte något vara och ändå innehåller detta,  bestämmer detta och frambringar allt detta; om materian inte är kropp, betyder det att den inte i sig bär någon särskild bestämmelse.

 

                                                        __________

 

 

Bruno, som gör materian till ett ämne utan dimensioner, vidhåller samtidigt att kropparna inte är delbara i oändlighet, att de består av samma atomer på olika sätt sammanfogade, alltså att materian är formad av atomer och den är kroppslig. Finns det en motsägelse? Vi skall snart se det. I varje fall finns det helt säkert svårigheter.

    Bruno hade inte något behov av atomer för att sätta samman sitt system och i fortsättningen blir man alltmer övertygad om detta. Emellertid ligger förmodligen i böjelsen att ta med atomerna behovet att opponera mot Aristoteles.

    Av det som vi har nämnt har vi förstått att Bruno bara träder fram i sin motvilja mot Aristotelse och skolasterna. Det är tror vi orsaken till att vår författare har med atomer.

    Aristoteles framställer en värld som å ena sidan är avslutad och å den andra är delbar i oändlighet: avslutad däruppe, oavslutad därnere. Bruno skall göra tvärsom; han placerar det avslutade därnere och det oavslutade däruppe. Hans Världsallt är oändligt, sammansatta av oräkneliga världar och gjort av atomer vars delbarhet har en gräns, därför att: ”När man lägger samman, säger Bruno, jord till jord, tal till tal, kommer man aldrig till slutet. Men när man delar tal med tal, jord med jord bör man komma fram till en monad, till en atom.”

    Brunos atomism är inte sådan som man har föreställt sig den och så som man ännu föreställer sig den, ett tillstånd i hans filosofi: slutet. Atomismen är en idé som finns i alla Brunos böcker. Om han har strukit under den särskilt i De Minimo, är det för att den boken behandlar skilda minima. Men uppfattningen av atomen finns överallt, på samma sätt som hans vision av en pantheism alltid är närvarande.

    Behöver vi SE det skrivet? Se här:

    De la Causa: han erkänner öppet att han utgick från Demokritos syn på atomen i reaktion mot Aristoteles och att det först är senare som han förbundit den med en intelligensen.

    De l’Infinito: ”Vi befinner oss i ständig förvandling; det innebär att i oss ständigt tränger nya atomer och från oss avgår de som vi tidigare tagit emot. Sålunda fogar sig till spermiet atom till atom i kraft av själens allmänna Intellekt… formar sig och får kroppen att växa när strömmen in av atomer är större än utströmningen; och sedan är kroppen i ett särskilt tillstånd när strömmmen av atomer in, tas ut av strömmen från; och slutligen avtar den när utströmningen är större än tillströmningen” …

    Mordentius et de Mordentii circino: ”Varken på något naturligt eller något konstlat sätt kan man genom division nå fram till oändligheten”

    Lampas triginta statuarum.

    ”Atomen är en substans som är fysiskt odelbar i vilken man finner den yttersta upplösningen, verklig och materiell av kropparna. ”

    Centum et viginti articuli De Natura et mundo adversus peripateticos och i Acrostismus Cameraecensis adversus peripateticos: “Fysiskt sett kommer det aldrig att vara så att innehållet, vilket det än är, kan vara sammansatt av odelbara (menar han inte delbara?)… hur skulle saker som avslutats olika kunna förvandlas till lika genom division i det oändliga?… det är av corps minima som alla kroppar är sammansatta av.

 

    Articuli adversos mathematicos, Pragae, 1566: “Såväl som genom naturen som genom konsten går upplösningen (av kroppar) inte till oändlighet. Det som inte har figur har inte minimum; ty delen av vilken sak som helst är figur. Den första och minsta är cirkulär. ”

 

    De Monade, Farnkfurt 1591: ”Man går inte ned till intet genom oräkneliga tal. Enhet av en sort (bestämd), det är vad som föregår mångfalden”.

    Under hela Brunos karriär möter vi atomen och anledningen till det måste vara att denna karriär har varit en oavbruten kamp mot peripatetikerna, en strid ur vilken hans filosofi uppstått. Det är därför som vi inte kan ansluta oss till Toccos uppfattning och de kommentarer som följt den vägen.

    De sammansatta utgörs alltså av enkla element. Atomen är i verkligheten ett substrakt av alla ting, det första elementet av vilka de är sammansatta. ”Det är med dessa ting som med bokstäverna och accenterna är i förhållande till orden eller punkterna är till bokstäverna.” Verkliga och enkla har atomerna en yta hur liten den än är och en särskild form. Denna form är sfärens. Atomerna som alla kroppar är sammansatta av är alltså alla sfäriska i motsats till Demokritos och Lucretius atomer som har diverse former. En annan egenskap hos atomerna är den att vara ogenomträngliga i förhållande till varandra. Kropparna rör vid varandra med sina yttersta delar men tränger inte in i varandra: ”Den ena kan inte tränga in i den andra på något sätt. Också diamanten som förefaller oss så hård är sammansatt av atomer skilda åt av tomrummet”.

 

____________

 

    På ett sätt okroppslig materia; på ett annat sätt materia bildad av atomer, det vill säga elementära odelbara kroppar. Är det möjligt att häva motsägelsen? Om man inte vill erkänna att Bruno för fram en avgörande brist på sammanhang måste vi finna lösningen till denna svårighet i logiken hos hans filosofi.

    Här är det antagande som vi föreslår: det att den absoluta materian hos förnimbara kroppar, underkastade dimensioner, utan att innebära någon dimension, äger en förutsättning som är mer verklig än atomen, ett steg djupare ned i väsendet. Atomen skulle då vara det första fysiska uttrycket för materian, på det sätt som ett annat steg skulle innebära att de fyra elementen är uttryck för atomen och i ett annat de förnimbara kropparna ett uttryck för de fyra elementen.

    I en passus av De la Causa skriver han: ”att man utan att missta sig eller ådra sig någon motsägelse kan yttra sig på olika sätt.” Och tillägger att man lika gärna kan utgå från Aristoteles fyra element eller Paracelsus fyra temperament, från förnimbara element eller ännu bättre från materian som En, den allra högsta av hans förutsättningar.

    Den här passusen innebär att man kan betrakta materian på olika nivåer; den är på samma gång absolut föremål och utan kropp, atomerna, de fyra elementen , de sammansatta kropparna beroende på från vilken höjd man betraktar dem; men ur alla dessa synvinklar är den djupaste den av materian som en och absolut.

    Ytterligare, i De Minimo, opponerar han sig mot Demokritos när han framhåller vid sidan av atomerna en materia som förenar dem och omfattar dem; han är inte nöjd med tomrum och atomer; det måste finnas ännu något som ger sammanhållning och verklighet åt de senare: ”beträffande oss, säger han, tomheten och atomerna räcker inte; det måste finna något som fäster dem vid varann.”

    Det är sant att Bruno i De Minimo vidhåller att minimat är tingens substans. Men det minimum det handlar om är metafysiskt; det är Gud i vilken minimum och maximum sammanfaller. Och atomen? Det är också ett minimum, men fysiskt; det gäller bara i kroppsligt hänseende och mångfaldigt: ”För dem som tar kropparna i betraktande  är kroppens substans en kropps minimum, det är atomen.”

 

    Enligt vad vi anser har Bruno fusionerat Plotinos materia och Demokritos atomer, med den skillnaden att han till den förra har givit en djupare verklighet än åt den senare och därmed motsatt sig både Plotinos och Demokritos. Materia är okroppslig; den uttrycker sig genom möjligheten till utsträckning; den initiala formen till detta är atomerna. Och det är för övrigt, eftersom den är okroppslig i sin djupa verklighet, som materian sammanfaller med Anden, som vi kommer att se.

 

 

II. FORMELL FÖRUTSÄTTNING

 

    Alltså, en materia som innehåller alla former, men inte äger någon form; en materia som innehåller alla kroppar utan att själv vara kroppslig; det är den första, grundläggande förutsättningen för tingen. Men Bruno finner en andra förutsättning för dem: den formella förutsättningen. I en passus som redan citerats erkänner han att han först hade utgått från den rent atomistiska synpunkten, men att han i fortsättningen hade funnit: att det är nödvändigt att erkänna två sorters substans, den ena som är form och den andra som är materia eftersom det är nödvändigt att det finns en mycket påtaglig handling i vilken alltings aktiva kraft finnes, och även … ett ämne i vilket det finns inte mindre alltings passiva kraft; i den ena finns kraften att göra i den andra kraften att bli gjord”.

    Alla varelser är i själva verket försedda med liv, de oräkneliga världarna och de minsta objekten. Hela universum betraktas av Bruno –  liksom Platon och Plotinos, som ett djur. Ett oändligt djur som inte har något bestämt utseende och som i sig innehåller allt det som har liv; och han bekräftar att inte bara universum och mångfalden av världar har liv, men också som hos Plotinos, alla enskilda föremål. Alla former av naturliga ting har en själ. All ursprunglig verkan är tecken på en allomfattande själ, förutsättningen för alla själarna.

    Vad är världens själ? För Plotinos ”förmedlar den livet till alla delar av universum. Det är genom sin odelbara enhet som den styr allt med vishet”. Så är det också för Bruno. Den är förutsättningen för materians organisering; den är verksamheten som skänker rörelsen och livet och den är på en gång den eviga och vidhållande förutsättningen ur vilken själarna härleds: ”Vi har en inre, formell, evig och vidhållande förutsättning”. ”Den andliga substansen är inte mindre gällande än den materiella”. Denna själ är inte en fullkomning av kroppen, en enteleki. Den är källa till de särskilda formerna; den är den produktiva orsaken till det bestämda och det sammansatta.

 

____________

 

    Världens själ, som organiserar materian, smular inte sönder sig själv i de delar som den förvaltar. Den är helt och fullt överallt. Detta begrepp är inte nytt: Plotinos skriver: ”Man kan inte förneka att själen, även om den är en och unik, kan finnas i varje del av kroppen samtidigt. Det är genom sin mångfaldiga enhet som den förmedlar livet till alla delar av universum. Det är genom sin odelbara enhet som den styr allt på ett vist sätt.” I Enn. jämför Plotinos denna odelbara och allomfattande kraft i allting med en röst som i sin helhet kan höras i varje punkt av universum.

 

    Bruno tänker inte på något annat sätt: ”Denna form förstår jag som om den fanns i alla tingen”. Och samma form ”fast formande i ämnet, skiljer delen från det hela, skiljer sig inte i delen eller i helheten”, det är också bilden av en röst som han framkallar för att förklara sin tanke. Likadant i De Minimo betraktas världens själ som en odelbar förutsättning överallt närvarande: ” Totusque hinc undique fusus spiritus”. Och ytterligare: själen är ”helt och hållet i allt och i delarna, som en röst”.

 

II    ORSAK. – SJÄLEN OCH INTELLIGENSEN

 

    Vi har sagt att tingen har orsak och förutsättning. De förutsättningar som alla varelser är uppbyggda av är materian och själen. Och han tillägger att orsaken som förverkligar dessa varelser som styr deras utveckling är Intelligensen.

    Bruno skiljer alltså tydligt på Intelligensen och Själen. Det här vill mannen från Nola: ”att det är en Intelligens som till varje varelse ger det som av Pythagoréerna och Timeus kallas: det som ger formen; en formell och förutsatt Själ som blir och ger upplysning åt alla ting …  en Materia av vilken alla ting får sin form” Det är sammantaget skillnaden mellan arkitekten och timmermannen: ”På samma sätt som Intelligensen förstår allt i allt, verkar Själen i alla ting”. Å andra sidan uppfattar Bruno i Intelligensen de tre aristoteliska orsakerna: effektiv orsak, formell orsak, slutlig orsak (causa finale).

    Den gudomliga Intelligensen betraktad som effektiv orsak, är arkitekten som ger åt saker deras ritning, deras samklang, deras ordning: ”För oss, skriver han, heter den: den inre konstnären eftersom den ger form åt materian och ansiktet innanför, som i det inre grodden eller roten, får stammen att komma fram och utvecklas…” (utför allt); Intelligensen är drivkraften som framställer saker i det inre av materian och som belyser dem: ”… mycket riktigt, Intelligensen framställer och Anden ger liv. De framställer, verkar och lyser upp från det inre (av materian). De bildar konstnären som verkar, inte omkring (circa) materian men inne i materian och i naturen. Det är den effektiva orsaken

    Betraktad som formell orsak är Intelligensen, ritningen, på sätt och vis förutbestämd, efter vilken den effektiva orsaken styr varelserna; ”Eftersom varje drivkraft som handlar efter de intellektuella reglerna inte beslutar att handla annat än efter en avsikt, kan inte denna avsikt förklaras annat än genom uppfattningen av en idé och denna i sin tur är inte annat än formen på saken som skall framställas. Följaktligen bör detta Intellekt, som har förmågan att framställa alla sorter och få dem att gå vidare, med en så beundransvärd arkitektur, i kraft av materian i handlingen, i förväg innehålla dem på ett visst sätt formellt, utan vilken drivkraften skulle kunna fortsätta med sitt verk, på samma sätt som det inte är möjligt för en bildhuggare att göra olika statyer utan att förutse deras skilda former.

    Uppenbart är detta en platonsk tanke. Hos Plotinos till exempel är begrundandet av idéerna drivkraften, ”därför att den drar inte ur sig själv det som den inte redan har någon uppfattning om.,”.

 

    En tredje aspekt av Intelligensen är den slutliga orsaken. Den slutliga orsaken är som för Platon, förutsättning för fullkomnandet. Men hos Bruno består denna fullkomning i att evigt aktualisera alla i evighet möjliga former. Den gudomliga Intelligensen har till uppgift inte bara att framställa (effektiv orsak) och att framställa i enlighet med en plan som är förutbestämd, men att dessutom framställa allt det som den har förmåga att göra.

 

    Intelligensen är med andra ord den sanna orsaken till varelsernas oändliga rikedom, till deras oräkneliga enskildheter, till deras skilda

skillnader. Materian och Själen, bestående och eviga  förutsättningar hos tingen, vilar bestående som vad de är i alla ting. Vad är det som bestämmer skillnaden hos allt? Det är denna Intelligensens egna egenskap, i det inre av materian som förverkligar alla dessa möjliga former.

    Man kan se att det mellan materian och formen finns grundläggande principer, ett ömsesidigt förhållande som gör att båda två bör medverka i framställningen av formen hos det enskilda föremålet, och att det inte är varken den ena eller den andra som avgör enskildheten. Det är Intelligensens uppgift som slutlig orsak som därigenom tillkommer den.

    Denna framställer oändligheten av de former, oändligheten av de olikheter som materian förmår.

 

________________

 

    Intelligensen finns alltså inne i materian. Det är den som är den effektiva orsaken och mönstret för alla ting.

    Vilket är då förhållandet mellan Intelligensen och Själen? För Plotinos är Intelligensen en verklighet som är högre än själen; den frambringar Själen i sin fullhet, utan att förändras eller påverkas. ”Det som alstrar är större än det som alstras”. Denna hierarki finns inte för Bruno; Intelligensen och Själen finns på samma plan; den ena är inte förmer än den andra, men en funktion av den andra: ”Formen är identisk med, på ett sätt den förutskickade effektiva orsaken; därför att intellektet som är förmåga hos världens Själ har bestämt effekten närmare till alla naturliga sakerna.

    Och för övrigt ” menar jag att den fysiska effektiviteten  i Universum,

som är det allmängiltiga Intellektet, den första och viktigaste förmågan hos världens Själ.

    Den allmängiltiga Intelligensen och världens Själ, även om den har analoga funktioner med hypostaserna hos Plotinos, så är de inte som dessa hypostaser på skilda nivåer, men på samma höjd, som två förmågor  med en och samma andliga verksamhet.. I själva verket använder Bruno utan åtskillnad den ena eller den andra termen. Skillnaden som han har presenterat är en skillnad i skäl eller funktion, inte skillnad i substans.

Det finns alltså bara en formell förutsättning, Själ eller Intelligens, som understöder och som framställer alla enskilda former i Materians sköte.

 

------------

 

    Förhållandet mellan Intelligensen och Själen hjälper oss att förstå förhållandet mellan de individuella själarna eller formerna och världens Själ.

    Hos Plotinos framställer världens Själ, även om den är allt och finns överallt, bestående individuella själar och dess enhetlighet utesluter inte existensen av verkligheter som är likadana: ” Dess väsen förblir detsamma, samtidigt som den finns närvarande i en mångfald av själar”.

    Vi har slagit fast inför analogin i termerna att Bruno har hejdat sig vid den idén att de individuella själarna skulle bestå samtidigt med världens Själ. Vi har givit texter där Bruno skulle finna en själ i hjärtat på djuren eller i växternas rötter, om den här passusen i De Minimo: ”Det är genom den individuella substansen som vi vet vem vi är; denna själ som kring ett centrum utvecklar och omsluter atomerna”.

 

    Bruno använder ofta ordet substans eller individuell själ för att använda sig av det antagna språkbruket, men denna individualitet har inte bestående verklighet. I samma kapitel i De Minimo, skall han säga att man inte får frukta döden som ett förstöring, därför att varken Formen, inte heller Materian kan förgås. Det som förgår är en särskild sammansättning. – På det sättet är odödligheten försäkrad opersonligt och utom den sammansatta individen, tack vare evigheten och oföränderligheten i de två grundläggande förutsättningarna hos alla varelser, den materiella Förutsättningen och den formella Förutsättningen.

    I De la Causa finner vi exakt samma inställning: ”varken kroppen inte heller själen bör frukta döden, därför att lika mycket Materian som Formen är eviga förutsättningar”.

    Frågan om förhållandet mellan de enskilda själarna och den allmängiltiga Själen eller Formen visar sig på samma sätt som frågan om förhållandet mellan de enskilda kropparna och den allmängiltiga Materian. Enskilda Enkla former eller själar är tillfälligheter av världens Själ.

    Bruno befinner sig i motsättning till aristotelerna som försäkrar att själen är kroppens fulländning. Men Bruno hävdar att den enskilda kroppen inte har någon tillvaro i sig. Det är en substantiell Form men den är inte samma som peripatetikerna. Den substantiella Formen det är världens själ och de enskilda själarna är de enskilda uttrycken och  inte substantiella (väsens-)framställningar av världens Själ. Man kan gärna betrakta denna ur en individuell synvinkel och rakt genom mångfalden och enskildheterna hos varelserna; men i sig är den oföränderlig och äger bestånd i egenskap av formell verklighet. För att sammanfatta finns det bara två eviga och verksamma förutsättningar: Materian och Formen; alla kroppar och alla själar är övergående uttryck för dem.

 

    IV. ENHETLIGHET.- FÖRHÅLLANDE MELLAN FORM OCH MATERIA

 

    Vi står inför två förutsättningar: Materia och Form. Formen och Materian är på samma sätt den bestående, enkla, odelbara förutsättningen för alla formationer. Formen finns inuti Materian. Det är inifrån Materian som Formen framställer sorterna.

    Har vi två termer eller en?

    Det finns ingen dualitet hos Bruno: på samma sätt som han har tagit upp Intelligensen i Själen kommer han att ta upp Materian i Intelligensen.

    Den materiella förutsättningen och den formella förutsättningen finns inte sär-skilda i verkligheten. De kan bara säras genom en abstraktion (genom ett påstående). Materian säger han: ”kan inte skiljas från handlingen annat än genom orsaker”. A propos sammanfallandet av Materian och Formen säger han: ”Varelsen, logiskt sett delbar i vad den är och vad den kan vara, är i sig odelad, otydlig och En”. Det är bara för att kunna demonstrera sin filosofi som han skiljer Materian från Formen. I verkligheten utgör de en odelbar enhet; och det är vad man måste vänta sig. I själva verket förklarar Bruno redan från början av sin filosofi att förutsättningen och orsaken, särskilda när det gäller enskilda föremål, är identiska när det gäller den allmängiltiga Intelligensen: ”När vi säger Gud första förutsättning och första orsak, menar vi samma sak, av olika skäl.

    Alla kroppar återför sig till samma förutsättning för att bestå: Materian. Alla former och alla själar återför sig till samma förutsättning för att bestå: det är den gudomliga Intelligensen. Och dessa båda förutsättningar återför sig till en gemensam Substans.

 

    Utan tvivel har stoikerna identifierat den allmängiltiga intelligensen och den allmängiltiga materian, men det till priset av att materialisera Intelligensen. Bruno identifierar Materian och Intelligensen genom en förandligad Materia. För att förstå Brunos inställning måste man erinra sig att han känt till och funderat över David de Dinants idéer. Det är så att David de Dinant delade tingen i tre kategorier: kropp, själ och evig substans; och han återförde dessa tre ordningar till odelbara förutsättningar som motsvarade: Materian, Intelligensen och Gud. Förutsatt att dessa tre förutsättningar är på samma sätt eviga och odelbara definierar han dem: ”Den första odelbara varav kropparna består kallas Hyle; Den första odelbara varav själarna består kallas Noym eller Mens; den första odelbara i de eviga substanserna kallas Gud. Och dessa tre ting är en och samma sak.”

”Det finns bara en enda substans som är gemensam för alla kroppar och för alla själar och denna substans är inget annat än Gud själv. Gud är det gemensamma skälet till Materian och Intelligensen”.

    Detsamma gäller Bruno: sedan han återfört alla kroppar till Materian och alla former till Intelligensen, visat att Intelligensen genomtränger Materian och att Materian inte kan skiljas från Intelligensen, och efter att ha definierat dem båda som odelbara och föränderliga, identifierar han också Materian med Intelligensen.

    Skillnaden har med sorten att göra: det finns en gemensam art av vilka den kroppsliga Materian och Intelligensen bara är två sorter. ”Vilken den än må vara, säger han, är den speciella skillnaden genom vilken den ena materian blir kroppslig och den andra inte … återstår att båda är samma sak.”

    Utom idén om gemensam art för två sorter, lånar Bruno idén att de odelbara, de absoluta minima sammanfaller. Vi har sett hur David de Dinant såg tre odelbara förutsättningar: Hyle (materian), Noym (Intelligensen) och Gud. Dessa tre förutsättningar är sammanfallande och utgör ett enda vara. Han säger inte varför, eller vi vet det åtminstone inte detta genom de fragment som vi känner till. Det är troligt att de de blandar sig i en enda substans eftersom de likaledes är absoluta.

    I Triplici Minimo använder Bruno ett liknande språk. Redan titeln på boken är signifikativ; den handlar om trippelminimum. Och vilka är de dessa tre minima, dessa tre odelbara?

    De är: Materian, här symboliserad av atomen, världens Själ och Gud Monadernas monad. Minimat, vilket det än är, är tingens substans; ”Minimum substantia rerum est”.

 

----------------

 

    På det sättet sammanfaller kropparnas orsak och själarnas orsak, Materian och Formen.

    Så att om man betraktar materian som möjligheten att vara, kommer man genom motsatsen i Handlingen att sluta i samma Enhet.

    I det här fallet är det särskilt av kardinal de Cusa som Bruno inspireras: ”Den absoluta möjligheten, säger Cusa, genom vilken de ting som finns kan bli till handling föregår inte aktualiteten inte heller det som följer … Den absoluta kraften och handlingen äro på en gång eviga”.

    Bruno använder samma språk. Materian är den absoluta möjligheten för tingens existens. Den är Intelligensens absoluta föremål. Men denna Intelligens innefattar möjligheten, på samma sätt som möjligheten förutsätter Intelligensen.

    Möjligheten att vara eller förutsättningen för kroppar; Materian är väsensartat detsamma som Anden. Materian och Intelligensen är två allmänna former av Gud. 

 

--------------

 

    Denna absoluta Enhet i substansen (väsendet), med uteslutande av allt annat, varande eller inte varande, finns bekräftat i alla Brunos böcker, med en rikedom som inte tillåter något tvivel om hans oemotsägliga ställning som monist.

    I De Umbris Idearum säger han att ” den första Enheten, ljus, liv, intelligens, innehåller alla arter, alla fulländningar, alla dygder, hela mångfalden, all skilda grader hos tingen; och tingen som i naturen är olika, motsatta och åtskilda. I sig är sammanfallande (identiska), samstämmiga och En.”

    I Sigillus Sigillorum bekräftar han också att: att ”den gudomliga kraften finns överallt, att den är helt och hållet; i allt och i varje del, och att allt finns i allt”. – Bruno är genomdränkt av denna absoluta Enhet hos tingen och tycks uppleva den inom sig: ”Jag svär med dig, ô Nolano, säger en av hans vänner, i den högsta tron och den oändliga Enheten som ger dig liv och som du dyrkar … etc.” 

     Vad beträffar De la Causa räcker det med att hänvisa till översättningen av Dialog V, för att göra klart för sig med vilken kraft Bruno bekräftar en absolut enighet mellan tingen. ” Den absoluta möjligheten, handlingen, formen eller Själen, Materian eller Kroppen, Tinget, Varat, Maximat och det yttersta, allt är Ett”.

    I Infinito (1584): ”det oändliga talet, säger han, och Enheten sammanfaller. Den yttersta drivkraften, kraften att göra allt och möjligheten att få allt gjort, sammanfaller i en enda varelse, så som det har visats i slutet av boken de la Cause, du Principe et de l’Unité”.

    Och i De Minimo säger han att den gudomliga monaden är allt överallt på en gång Oändlighet, Verklighet, Substans, Godhet, Enhetlighet. Det är en sfär vars ”center är överallt, i det hela och i varje del.”

    Det är onödigt att fortsätta denna uppräkning. Det är intuitiva känslan av en enkel och grundläggande Enhet hos tingen som man återfinner i hela Brunos verk. I motsats till de Cusa använder han sig av den matematiska symbolismen för att vägleda vår tanke mot förståelsen av att motsatserna sammanfaller i en odelbar enhet. De vassa kanterna och trubbiga vinklarna är motsatser som slutar i en och samma princip, som visar sig vara gränsen för minimat och gränsen för maximat och förutsättningen är likgiltigt maximum eller minimum.

    På samma sätt är den oändliga cirkelbågen detsamma som den räta linjen i det absoluta det vill säga i Minimat eller i Maximat.

    Vi har alltså en unik princip av saker där allting är fullständigt hopblandat.

    Men om verkligheten är En, hur skall man kunna förklara det mångfaldiga? Hur kommer det sig att vi uppfattar ett Universum som är mångfaldigt och föränderligt att tingen går från en form till en annan?

    Det är inte en ny invändning. Bruno har ställt sig den frågan, som före honom en av mystikens författare gjort i Hermetica: att tingens mångfald finns i Gud, på samma sätt som i vår tankevärld finns en mångfald av bilder och idéer. ”Det är som tankar som Gud tänker att tingen finns i honom … Tänk själv om er själv och ni skall se att det är så”. Det förefaller som om Bruno antar samma lösning när han säger att den allmängiltiga Intelligensen framställer naturliga ting, så som vår tanke tänker mångfaldiga tankar utan att upphöra att vara en och odelbar.

 

    Den allmängiltiga Intelligensen ”befinner sig i framställning av enskilda saker liksom vår intelligens (vårt intellekt) har förhållande till de rationella särarterna”. Mångfalden av tingen är ett i Gud. Men den är sär-skild i Universum. Exakt vad är skillnaden mellan Gud och Världsalltet?

    För Nicolas de Cusa är Gud det invecklade i universum, med vilket han menar att i Gud det mångfaldiga Universum är En; Världsalltet är förklaringen till Gud, det som innebär att det mångfaldiga är utanför Gud: ”Den oändliga enhetligheten är mångfaldigandet av alla tingen”. I Universum är alla former hos tingen särskilda. I det absoluta är dessa former sammanblandade och de utgör det gudomliga Ordet.

    Bruno godkänner den terminologin. Förhållandet från Världsalltet till Gud är ett förhållande från utveckling till inneslutning, från förklaring till förvirring. Världsalltet är en utveckling av Gud. Oändligheten i Världsalltet är annorlunda än oändligheten hos Gud, därför att Gud är ”är all oändlighet sammansatt och allt omfattande, medan världsalltet finns i allt… på ett förklarbart sätt”.

    Emellertid är Brunos inställning helt annorlunda än den som Nicolas de Cusa intar: för honom är Gud den unika orsaken till världen, han identifierar sig inte med världen; tvåsamheten är bekräftad; Gud har skapat världen ex nihilo; Cusa har den övertygelsen från kristendomen och världen är till sin substans annorlunda än Gud. Världen har ingen proportion till Gud. Universum döljer i sig mångfalden och till sina egenskaper och till sin förklaring är den särskild från Gud: ”Universum innehåller allt som inte är Gud”.

    Genom att godkänna de Cusas terminologi lyfter sig Bruno ur sin egen monism. Det är enligt bokstaven så att Världsalltet är en utveckling nödvändig för Gud och att den oändliga utsträckningen är uttrycket för den oändliga sammandragningen. Hos Bruno finns ingen skapelse, det finns ingen alstring, det finns bara en variation av uttrycken. ”Varför förändras tingen? Varför skillnaderna? – Jag svarar er, säger han, att det finns ingen förändring som söker ett annat varande, men bara ett annat sätt att vara”. Världsallet som uttryck för Gud, bör alltså vara oändligt som Gud. ”Om Gud, säger han, är den som sköter universum är hans verkan oändlig”. ” Eftersom han är oföränderlig, tillägger han har han ingen möjlighet i sitt handlande och hans effektivitet beror på en bestämd effekt, säker och oföränderlig. Han kan inte förmå annat än det han kan. Han kan inte vilja annat än det han vill och han kan med nödvändighet inte göra annat än det han gör”.

    En oändlig Gud uttrycker sig i två allmänna former: Materian och Anden. Materian och Anden är alla ting. Världsalltet och Anden är Världsalltets budbärare. De enskilda föremålen resulterar i särskilda modi av dessa två allmänna former. Alla ting är Gud och Gud är alla ting. Universum och Gud är två skilda sätt att se på samma substans.

    Liksom David de Dinant bekräftar Bruno att Universum är den förnimbara Guden. Där har vi den bruniska sammanfattningen av verkligheten.

    Vad kan man kalla ett sådant system?

    Det är inte Spinozas panteism, eftersom materian och formen oavlåtligt blandas samman i mångfalden av föremål, medan hos Spinoza tanken och utsträckningen aldrig interfererar.

    Det finns hos Bruno en särskild oscillation mellan en sönderstyckad verklighet och en odelbar verklighet. Beroende på om man riktar sin uppmärksamhet mot den ena eller andra termen följer man delvis antingen leibnitzismen eller spinozismen.


    Men man får inte inbilla sig att Bruno bokstavligen är en Leibnitz eller en Spinoza. Det enda man kan säga är att han tillför deras system ett stort antal element.  (Jag fick en egendomlig smak i munnen när sammanfattningen av Brunos filosofi lades fram. Här följer vi en filosofi som till sitt uttalade syfte är befrielse från mekanik och så i sista ögonblicket förs allt samman till en statisk mekanisk rörelse där allt skapande är upprepning och Världsalltet är det enda. Och på den andra sidan Det Oändliga.

    På samma sätt som jag gladdes åt Brunos opposition mot Aristoteles där man tydligt ser att hans tankar leder bort från den naturfilosofi som tvåtusen år senare har hamnat i en odelad materialism, så vill jag som förmedlare lägga en bit till Brunos tankar. Det som Bruno hejdar sig inför är dualiteten. Men från vår sida sett som lever i världen kan ingenting finnas utom dualitet. Därför ar det en verklig skillnad mellan de olika oändligheter som Bruno kommer fram till: den ena oändlighetens är den fysiska; följdriktigheten (intelligensen) i naturen som också tar sig uttryck i de lagar som materian rättar sig efter är en ständig upprepning av atomernas vandring ur föremål till föremål. Det är en odjekt-oändlighet; den fysiska oändligheten. Men för at använda  Brunos terminologi är världens Ande tillhörig Världsalltet och alltså på något sätt bundet till atomvärlden. Den andra oändligheten är evigheten. SG notering höst 01)

 

Home